{"id":335,"date":"2026-06-11T12:11:28","date_gmt":"2026-06-11T12:11:28","guid":{"rendered":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/?p=335"},"modified":"2026-06-16T13:36:35","modified_gmt":"2026-06-16T13:36:35","slug":"automation-as-a-response-to-the-shortage-of-skilled-workers-the-role-of-the-turntable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\/","title":{"rendered":"Automation as a response to the shortage of skilled workers: The role of the rotary table"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The DIHK Skills Report 2025\/2026 confirms that the shortage of qualified CNC operators represents one of the biggest threats to Germany as an industrial location. Automation is the only way forward here to maintain or even increase throughput despite the staff shortage. pL LEHMANN CNC rotary tables are designed from the ground up for unmanned operation (\u201elights-out manufacturing\u201c).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Integrated rotary joints and clamping cylinders (hydraulic or pneumatic) allow clamping devices to be controlled directly from the robot control. The pL-smartBox monitors in the background whether the clamping pressure is sufficient for safe processing and only releases the start signal when the values are correct. This enables a single employee to look after three or more machines simultaneously, as they are only responsible for material provision and quality control, while the robot handles loading and unloading. The ROI (Return on Investment) for such robot cells is often less than seven months if the additional 1,300 to 1,400 productive hours per year are fully utilised.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der DIHK-Fachkr\u00e4ftereport 2025\/2026 best\u00e4tigt, dass der Mangel an qualifizierten CNC-Bedienern eine der gr\u00f6ssten Bedrohungen f\u00fcr den Industriestandort Deutschland darstellt. Automatisierung ist hier der einzige Ausweg, um den Durchsatz trotz Personalmangels stabil zu halten oder gar zu steigern. pL LEHMANN CNC-Drehtische sind von Grund auf f\u00fcr den mannlosen Betrieb (&#8222;Lights-out-Manufacturing&#8220;) konzipiert. Durch integrierte Drehdurchf\u00fchrungen und Spannzylinder [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":336,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cnc"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Automatisierung als Antwort auf den Fachkr\u00e4ftemangel: Die Rolle des Drehtisches - CNC Automationsl\u00f6sungen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/automation-as-a-response-to-the-shortage-of-skilled-workers-the-role-of-the-turntable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Automatisierung als Antwort auf den Fachkr\u00e4ftemangel: Die Rolle des Drehtisches - CNC Automationsl\u00f6sungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der DIHK-Fachkr\u00e4ftereport 2025\/2026 best\u00e4tigt, dass der Mangel an qualifizierten CNC-Bedienern eine der gr\u00f6ssten Bedrohungen f\u00fcr den Industriestandort Deutschland darstellt. Automatisierung ist hier der einzige Ausweg, um den Durchsatz trotz Personalmangels stabil zu halten oder gar zu steigern. pL LEHMANN CNC-Drehtische sind von Grund auf f\u00fcr den mannlosen Betrieb (&#8222;Lights-out-Manufacturing&#8220;) konzipiert. Durch integrierte Drehdurchf\u00fchrungen und Spannzylinder [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/automation-as-a-response-to-the-shortage-of-skilled-workers-the-role-of-the-turntable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CNC Automationsl\u00f6sungen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-11T12:11:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T13:36:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f-automatisierte-3-achs-maschine-mit-nachgeruestetem-2-achs-drehtisch-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c1d30830a305c9bc3ae746536ece217\"},\"headline\":\"Automatisierung als Antwort auf den Fachkr\u00e4ftemangel: Die Rolle des Drehtisches\",\"datePublished\":\"2026-06-11T12:11:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T13:36:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\\\/\"},\"wordCount\":173,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/f-automatisierte-3-achs-maschine-mit-nachgeruestetem-2-achs-drehtisch-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"CNC\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\\\/\",\"name\":\"Automatisierung als Antwort auf den Fachkr\u00e4ftemangel: Die Rolle des Drehtisches - CNC Automationsl\u00f6sungen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/f-automatisierte-3-achs-maschine-mit-nachgeruestetem-2-achs-drehtisch-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-11T12:11:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T13:36:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c1d30830a305c9bc3ae746536ece217\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/f-automatisierte-3-achs-maschine-mit-nachgeruestetem-2-achs-drehtisch-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/f-automatisierte-3-achs-maschine-mit-nachgeruestetem-2-achs-drehtisch-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Automatisierung als Antwort auf den Fachkr\u00e4ftemangel: Die Rolle des Drehtisches\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/\",\"name\":\"CNC Automationsl\u00f6sungen\",\"description\":\"pL LEHMANN\u00ae\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c1d30830a305c9bc3ae746536ece217\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/410170c5c278467b9cbca07d618bdbf0c98f6ad875bd36552d993e0dedcb492f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/410170c5c278467b9cbca07d618bdbf0c98f6ad875bd36552d993e0dedcb492f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/410170c5c278467b9cbca07d618bdbf0c98f6ad875bd36552d993e0dedcb492f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/en\\\/author\\\/bszserver\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Automation as a response to the skills shortage: The role of the rotary table - CNC automation solutions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/automation-as-a-response-to-the-shortage-of-skilled-workers-the-role-of-the-turntable\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Automatisierung als Antwort auf den Fachkr\u00e4ftemangel: Die Rolle des Drehtisches - CNC Automationsl\u00f6sungen","og_description":"Der DIHK-Fachkr\u00e4ftereport 2025\/2026 best\u00e4tigt, dass der Mangel an qualifizierten CNC-Bedienern eine der gr\u00f6ssten Bedrohungen f\u00fcr den Industriestandort Deutschland darstellt. Automatisierung ist hier der einzige Ausweg, um den Durchsatz trotz Personalmangels stabil zu halten oder gar zu steigern. pL LEHMANN CNC-Drehtische sind von Grund auf f\u00fcr den mannlosen Betrieb (&#8222;Lights-out-Manufacturing&#8220;) konzipiert. Durch integrierte Drehdurchf\u00fchrungen und Spannzylinder [&hellip;]","og_url":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/automation-as-a-response-to-the-shortage-of-skilled-workers-the-role-of-the-turntable\/","og_site_name":"CNC Automationsl\u00f6sungen","article_published_time":"2026-06-11T12:11:28+00:00","article_modified_time":"2026-06-16T13:36:35+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f-automatisierte-3-achs-maschine-mit-nachgeruestetem-2-achs-drehtisch-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/#\/schema\/person\/7c1d30830a305c9bc3ae746536ece217"},"headline":"Automatisierung als Antwort auf den Fachkr\u00e4ftemangel: Die Rolle des Drehtisches","datePublished":"2026-06-11T12:11:28+00:00","dateModified":"2026-06-16T13:36:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\/"},"wordCount":173,"image":{"@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f-automatisierte-3-achs-maschine-mit-nachgeruestetem-2-achs-drehtisch-scaled.jpg","articleSection":["CNC"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\/","url":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\/","name":"Automation as a response to the skills shortage: The role of the rotary table - CNC automation solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f-automatisierte-3-achs-maschine-mit-nachgeruestetem-2-achs-drehtisch-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-11T12:11:28+00:00","dateModified":"2026-06-16T13:36:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/#\/schema\/person\/7c1d30830a305c9bc3ae746536ece217"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\/#primaryimage","url":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f-automatisierte-3-achs-maschine-mit-nachgeruestetem-2-achs-drehtisch-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/f-automatisierte-3-achs-maschine-mit-nachgeruestetem-2-achs-drehtisch-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automatisierung-als-antwort-auf-den-fachkraeftemangel-die-rolle-des-drehtisches\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Automatisierung als Antwort auf den Fachkr\u00e4ftemangel: Die Rolle des Drehtisches"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/#website","url":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/","name":"CNC Automation Solutions","description":"pL LEHMANN\u00ae","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/#\/schema\/person\/7c1d30830a305c9bc3ae746536ece217","name":"Administrator","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/410170c5c278467b9cbca07d618bdbf0c98f6ad875bd36552d993e0dedcb492f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/410170c5c278467b9cbca07d618bdbf0c98f6ad875bd36552d993e0dedcb492f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/410170c5c278467b9cbca07d618bdbf0c98f6ad875bd36552d993e0dedcb492f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch"],"url":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/author\/bszserver\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=335"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":417,"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/335\/revisions\/417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}