{"id":327,"date":"2026-06-11T12:07:13","date_gmt":"2026-06-11T12:07:13","guid":{"rendered":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/?p=327"},"modified":"2026-06-16T13:39:38","modified_gmt":"2026-06-16T13:39:38","slug":"automation-in-practice-how-the-pl-smartbox-is-revolutionising-condition-monitoring","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\/","title":{"rendered":"Automation in Practice: How the pL-smartBox is Revolutionising Condition Monitoring"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">In 2026, the digitalization of the factory floor will no longer be a vision but a prerequisite for competitiveness. pL LEHMANN recognised this trend early on and integrated the pL-smartBox into its rotary tables. This module functions as an electronic logbook and monitoring system that continuously records critical parameters.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The monitored data points include:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Internal pressure and clamping pressure<\/strong>Ensuring stable workpiece fixation.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Temperature and humidity<\/strong>Monitoring of ambient conditions to avoid thermally induced inaccuracies or corrosion.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Speed and shock loads<\/strong>A 3D acceleration sensor detects collisions or excessive vibrations that indicate tool breakage or incorrect cutting parameters.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These data are transmitted via an interface to an online dashboard or via Ethernet to the machine computer. For the production manager, this means a new dimension of transparency: the pL-smartBox enables the implementation of predictive maintenance. Instead of rigidly scheduling maintenance intervals based on calendar days, servicing is now carried out on demand based on the actual load history. This significantly reduces downtimes and extends the lifespan of the entire system.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Digitalisierung der Werkshalle ist im Jahr 2026 keine Vision mehr, sondern eine Voraussetzung f\u00fcr die Wettbewerbsf\u00e4higkeit. pL LEHMANN hat diesen Trend fr\u00fchzeitig erkannt und die pL-smartBox in seine Drehtische integriert. Dieses Modul fungiert als elektronisches Logbuch und \u00dcberwachungssystem, das permanent kritische Parameter erfasst. Zu den \u00fcberwachten Datenpunkten geh\u00f6ren: Diese Daten werden \u00fcber eine Schnittstelle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":329,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cnc"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Automation in der Praxis: Wie die pL-smartBox die Zustands\u00fcberwachung revolutioniert - CNC Automationsl\u00f6sungen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/automation-in-practice-how-the-pl-smartbox-is-revolutionising-condition-monitoring\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Automation in der Praxis: Wie die pL-smartBox die Zustands\u00fcberwachung revolutioniert - CNC Automationsl\u00f6sungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Digitalisierung der Werkshalle ist im Jahr 2026 keine Vision mehr, sondern eine Voraussetzung f\u00fcr die Wettbewerbsf\u00e4higkeit. pL LEHMANN hat diesen Trend fr\u00fchzeitig erkannt und die pL-smartBox in seine Drehtische integriert. Dieses Modul fungiert als elektronisches Logbuch und \u00dcberwachungssystem, das permanent kritische Parameter erfasst. Zu den \u00fcberwachten Datenpunkten geh\u00f6ren: Diese Daten werden \u00fcber eine Schnittstelle [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/automation-in-practice-how-the-pl-smartbox-is-revolutionising-condition-monitoring\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CNC Automationsl\u00f6sungen\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-11T12:07:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T13:39:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/p-smartbox-mit-zustandsueberwachung-und-wartungsanzeige-1-1024x905.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"905\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c1d30830a305c9bc3ae746536ece217\"},\"headline\":\"Automation in der Praxis: Wie die pL-smartBox die Zustands\u00fcberwachung revolutioniert\",\"datePublished\":\"2026-06-11T12:07:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T13:39:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\\\/\"},\"wordCount\":171,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/p-smartbox-mit-zustandsueberwachung-und-wartungsanzeige-1.jpg\",\"articleSection\":[\"CNC\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\\\/\",\"name\":\"Automation in der Praxis: Wie die pL-smartBox die Zustands\u00fcberwachung revolutioniert - CNC Automationsl\u00f6sungen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/p-smartbox-mit-zustandsueberwachung-und-wartungsanzeige-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-11T12:07:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T13:39:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c1d30830a305c9bc3ae746536ece217\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/p-smartbox-mit-zustandsueberwachung-und-wartungsanzeige-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/p-smartbox-mit-zustandsueberwachung-und-wartungsanzeige-1.jpg\",\"width\":1134,\"height\":1002},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Automation in der Praxis: Wie die pL-smartBox die Zustands\u00fcberwachung revolutioniert\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/\",\"name\":\"CNC Automationsl\u00f6sungen\",\"description\":\"pL LEHMANN\u00ae\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7c1d30830a305c9bc3ae746536ece217\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/410170c5c278467b9cbca07d618bdbf0c98f6ad875bd36552d993e0dedcb492f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/410170c5c278467b9cbca07d618bdbf0c98f6ad875bd36552d993e0dedcb492f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/410170c5c278467b9cbca07d618bdbf0c98f6ad875bd36552d993e0dedcb492f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/automation-auf-cnc-maschine.ch\\\/en\\\/author\\\/bszserver\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Automation in Practice: How the pL-smartBox Revolutionises Condition Monitoring - CNC Automation Solutions","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/automation-in-practice-how-the-pl-smartbox-is-revolutionising-condition-monitoring\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Automation in der Praxis: Wie die pL-smartBox die Zustands\u00fcberwachung revolutioniert - CNC Automationsl\u00f6sungen","og_description":"Die Digitalisierung der Werkshalle ist im Jahr 2026 keine Vision mehr, sondern eine Voraussetzung f\u00fcr die Wettbewerbsf\u00e4higkeit. pL LEHMANN hat diesen Trend fr\u00fchzeitig erkannt und die pL-smartBox in seine Drehtische integriert. Dieses Modul fungiert als elektronisches Logbuch und \u00dcberwachungssystem, das permanent kritische Parameter erfasst. Zu den \u00fcberwachten Datenpunkten geh\u00f6ren: Diese Daten werden \u00fcber eine Schnittstelle [&hellip;]","og_url":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/automation-in-practice-how-the-pl-smartbox-is-revolutionising-condition-monitoring\/","og_site_name":"CNC Automationsl\u00f6sungen","article_published_time":"2026-06-11T12:07:13+00:00","article_modified_time":"2026-06-16T13:39:38+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":905,"url":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/p-smartbox-mit-zustandsueberwachung-und-wartungsanzeige-1-1024x905.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/#\/schema\/person\/7c1d30830a305c9bc3ae746536ece217"},"headline":"Automation in der Praxis: Wie die pL-smartBox die Zustands\u00fcberwachung revolutioniert","datePublished":"2026-06-11T12:07:13+00:00","dateModified":"2026-06-16T13:39:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\/"},"wordCount":171,"image":{"@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/p-smartbox-mit-zustandsueberwachung-und-wartungsanzeige-1.jpg","articleSection":["CNC"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\/","url":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\/","name":"Automation in Practice: How the pL-smartBox Revolutionises Condition Monitoring - CNC Automation Solutions","isPartOf":{"@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/p-smartbox-mit-zustandsueberwachung-und-wartungsanzeige-1.jpg","datePublished":"2026-06-11T12:07:13+00:00","dateModified":"2026-06-16T13:39:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/#\/schema\/person\/7c1d30830a305c9bc3ae746536ece217"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\/#primaryimage","url":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/p-smartbox-mit-zustandsueberwachung-und-wartungsanzeige-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/p-smartbox-mit-zustandsueberwachung-und-wartungsanzeige-1.jpg","width":1134,"height":1002},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/automation-in-der-praxis-wie-die-pl-smartbox-die-zustandsueberwachung-revolutioniert\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Automation in der Praxis: Wie die pL-smartBox die Zustands\u00fcberwachung revolutioniert"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/#website","url":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/","name":"CNC Automation Solutions","description":"pL LEHMANN\u00ae","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/#\/schema\/person\/7c1d30830a305c9bc3ae746536ece217","name":"Administrator","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/410170c5c278467b9cbca07d618bdbf0c98f6ad875bd36552d993e0dedcb492f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/410170c5c278467b9cbca07d618bdbf0c98f6ad875bd36552d993e0dedcb492f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/410170c5c278467b9cbca07d618bdbf0c98f6ad875bd36552d993e0dedcb492f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch"],"url":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/author\/bszserver\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=327"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":419,"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327\/revisions\/419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/automation-auf-cnc-maschine.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}